Maple Tool
‹ 韓服改版中譯
  • 職業技改
  • KMS 1.2.411

韓服 1.2.411 職業技改:HEXA 共用核心與技能修改

韓服楓之谷 2026 年 1 月 15 日 1.2.411 更新的職業技能調整中譯(HEXA 共用核心與技能修改),技能名換成新楓之谷台版官方名稱,台版還沒有的技能附韓文原文。

技能名對照新楓之谷台版官方名稱;附「韓:」的是台版還沒有的技能或名詞,為暫譯

HEXA 技能 - 共用核心

新增了全職業皆可使用的共用核心。

靈魂赫卡忒

  • 受敵對者的決心吸引的靈魂艾爾達聚集在一起,誕生為使魔的新技能。
  • 靈魂赫卡忒會隨等級成長,達到一定等級時,可使用的專屬技能會額外啟用。

靈魂赫卡忒:冥河

  • 釋放濃密壓縮的靈魂艾爾達波濤,引導敵人走向死亡的新技能。

靈魂赫卡忒:渡魂者

  • 當契約者受到致死攻擊時,保護契約者免於死亡命運的新技能。

靈魂赫卡忒:燃燒之河

  • 破壞構成世界的靈魂艾爾達秩序,暫時打破現世與冥界邊界的新技能。

靈魂赫卡忒:約定

  • 調和敵對者與靈魂赫卡忒的意志,規定靈魂赫卡忒專屬技能發動方式的新技能。

靈魂赫卡忒、靈魂赫卡忒:冥河、靈魂赫卡忒:燃燒之河會依職業套用不同的傷害。

共通

  • 規範戒指
    • 修改為施放時立即套用效果。
  • 爆破飛毒殺
    • 修改打擊特效之間的顯示間隔。

英雄

  • 狂暴攻擊
    • 強化狂暴攻擊的傷害,以最高等級為準,從 344% 增加為 387%。
  • 狂暴攻擊VI
    • 強化狂暴攻擊的傷害,以最高等級為準,從 700% 增加為 721%。
  • 憤怒爆發VI
    • 以被動效果增加的狂暴攻擊VI 傷害,以最高等級為準,從 148%p 增加為 157%p。
  • 終極攻擊VI
    • 傷害以最高等級為準,從 266% 增加為 276%。

聖騎士

  • 聖騎士精通
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 40% 減少為 35%。
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 20% 減少為 17%。
  • 神聖審判
    • 神聖烙印的爆炸傷害以最高等級為準,從 700% 減少為 622%。
  • 神聖審判VI
    • 神聖烙印的爆炸傷害以最高等級為準,從 1160% 減少為 1009%。
  • 鬼神之擊VI
    • 以被動效果增加的神聖審判VI 傷害,以最高等級為準,從 410%p 減少為 357%p。
  • 聖獅之主
    • 衝擊的傷害以最高等級為準,從 9963% 增加為 10924%。
    • 光之審判的傷害以最高等級為準,從 10368% 增加為 10908%。
  • 雷神戰槌
    • 修正打擊特效顯示在不自然位置的現象。

黑騎士

  • 轉生契約
    • 新增可透過下方向鍵選擇完整轉生類型的功能。
  • 完整轉生
    • 以與黑暗的契約使所有攻擊無效的新技能。
  • 槍刺旋風
    • 傷害以最高等級為準,從 530% 增加為 583%。
    • 收尾攻擊的傷害以最高等級為準,從 1140% 增加為 1254%。
  • 黑暗統合VI
    • 傷害以最高等級為準,從 750% 增加為 775%。
  • 追隨者衝擊VI
    • 傷害以最高等級為準,從 1280% 增加為 1344%。

大魔導士(火、毒)

  • 終極魔法(火,毒)
    • 攻擊處於持續傷害、暈眩、結冰、黑暗、麻痺狀態的敵人時,最終傷害增加量以最高等級為準,從 13% 增加為 15%。
  • 藍焰斬VI
    • 火焰的傷害以最高等級為準,從 630% 增加為 688%。
    • 持續傷害以最高等級為準,從 980% 增加為 1038%。
    • 爆炸模式的爆炸傷害以最高等級為準,從 470% 增加為 528%。
  • 火流星VI
    • 傷害以最高等級為準,從 700% 增加為 758%。
    • 以被動效果增加的火流星傷害,以最高等級為準,從 383%p 增加為 441%p。
  • 豪火烈焰
    • 傷害以最高等級為準,從 3885% 增加為 3920%。

大魔導士(冰、雷)

  • 咒語精通
    • 魔力增加量以最高等級為準,從 10 增加為 30。
  • 終極魔法(雷、冰)
    • 攻擊處於持續傷害、暈眩、結冰、黑暗、麻痺狀態的敵人時,最終傷害增加量以最高等級為準,從 18% 增加為 20%。
  • 魔法爆擊
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 13% 增加為 15%。
  • 圓弧雷鳴
    • 電流釋放的傷害以最高等級為準,從 4760% 減少為 4712%。
    • 迅捷之雷的傷害以最高等級為準,從 2100% 減少為 2079%。

主教

  • 勝利之羽VI
    • 傷害以最高等級為準,從 570% 增加為 684%。
  • 天怒VI
    • 傷害以最高等級為準,從 825% 增加為 990%。
  • 天堂聖令
    • 光的傷害以最高等級為準,從 3770% 增加為 3996%。

箭神

  • 破甲射擊
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 13% 增加為 16%。
  • 驟雨狂矢VI
    • 以被動效果增加的進階終極攻擊傷害,從 320%p 增加為 378%p。
  • 零點射擊
    • 箭矢衝擊的傷害以最高等級為準,從 7910% 減少為 7590%。
    • 一點爆發的傷害以最高等級為準,從 8260% 減少為 7905%。

神射手

  • 射擊術
    • 傷害增加量以最高等級為準,從 15% 增加為 21%。
  • 弩術精通
    • 攻擊力增加量以最高等級為準,從 30 增加為 40。
  • 永不屈服
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 10% 增加為 13%。
  • 能量弩矢
    • 傷害以最高等級為準,從 1870% 增加為 1925%。
  • 絕命板機
    • 破裂的傷害以最高等級為準,從 8353% 減少為 7953%。
    • 一擊的傷害以最高等級為準,從 8543% 減少為 8134%。

夜使者

  • 黑暗平穩
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 14% 增加為 15%。
  • 致命突襲
    • 波動的傷害以最高等級為準,從 7429% 減少為 7325%。
    • 爆發的傷害以最高等級為準,從 8283% 減少為 8167%。

暗影神偷

  • 精準之刀
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 6% 增加為 9%。
  • 盾牌精通
    • 攻擊力以最高等級為準,從 15 增加為 20。
  • 致命爆擊
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 4% 增加為 5%。
  • 翻轉硬幣
    • 傷害增加量從 20% 增加為 24%。
  • 至暗真理
    • 斬擊的傷害以最高等級為準,從 7606% 減少為 7165%。
    • 爆發的傷害以最高等級為準,從 8821% 減少為 8295%。

影武者

  • 幻影替身
    • 修正偶爾在召喚影子時遊戲客戶端會關閉的現象。
  • 暗影迴避
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 7% 增加為 8%。
    • 新增增加爆擊傷害的功能。
  • 閻王敕令
    • 力量解放的傷害以最高等級為準,從 6020% 減少為 5779%。
    • 斬擊的傷害以最高等級為準,從 7840% 減少為 7683%。
    • 必然的審判傷害以最高等級為準,從 10710% 減少為 10495%。

拳霸

  • 海龍螺旋
    • 修正在史詩副本:惡夢仙境中未顯示技能特效的現象。
  • 閃‧連殺VI
    • 傷害以最高等級為準,從 420% 增加為 450%。

槍神

  • 鯨魚號突擊
    • 船體攻擊的傷害以最高等級為準,從 1630% 增加為 1776%。
    • 齊射的傷害以最高等級為準,從 600% 增加為 654%。
  • 死亡板機
    • 傷害以最高等級為準,從 520% 增加為 580%。
  • 爆裂散射
    • 空中射擊的傷害以最高等級為準,從 6191% 減少為 6159%。
    • 彈爆的傷害以最高等級為準,從 6191% 減少為 6159%。

重砲指揮官

  • 炎熱加農砲
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 30% 增加為 32%。
  • 迷你砲彈VI
    • 傷害以最高等級為準,從 1680% 增加為 1738%。
  • 猴子烈火轟炸
    • 餘爆的傷害以最高等級為準,從 5950% 減少為 5810%。
    • 散開轟炸的傷害以最高等級為準,從 6230% 減少為 6090%。

米哈逸

  • 靈魂之怒
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 23% 增加為 25%。
  • 進階精準之劍
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 20% 增加為 22%。
  • 不死騎士
    • 極光的傷害從 6827% 減少為 6243%。
    • 修正命中時未對敵人套用黑暗效果的現象。

聖魂劍士

  • 靈魂祝福Ⅲ
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 16% 增加為 17%。
  • 全蝕之力
    • 合一風壓傷害以最高等級為準,從 5065% 減少為 4942%。
    • 魂斬的猛斬傷害以最高等級為準,從 5726% 減少為 5440%。

烈焰巫師

  • 元素之炎 VI
    • 傷害以最高等級為準,從 760% 增加為 768%。

破風使者

  • 阿爾法
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 9% 增加為 12%。
  • 弓術精通
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 20% 增加為 21%。
  • 元素風暴
    • 波動的傷害以最高等級為準,從 8177% 減少為 8027%。
    • 箭雨的傷害以最高等級為準,從 8537% 減少為 8204%。

暗夜行者

  • 闇黑祝福
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 10% 增加為 12%。
  • 飢餓蝙蝠VI
    • 傷害以最高等級為準,從 980% 增加為 1013%。
  • 冥河指令
    • 漆黑之幕的傷害以最高等級為準,從 6527% 減少為 6380%。
    • 黑暗支配的傷害以最高等級為準,從 5811% 減少為 5680%。

閃雷悍將

  • 指虎精通
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 17% 增加為 18%。
  • 疾浪殲滅
    • 猛攻的傷害以最高等級為準,從 6240% 減少為 6160%。
    • 激流的傷害以最高等級為準,從 6618% 減少為 6510%。

狂狼勇士

  • 攻擊戰術
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 7% 增加為 11%。
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 20% 增加為 21%。
  • 極限鬥氣VI
    • 冰之風暴的傷害以最高等級為準,從 1560% 增加為 1705%。
    • 冰之波動的傷害以最高等級為準,從 897% 增加為 927%。
  • 極冰咆嘯
    • 風暴的傷害以最高等級為準,從 8892% 減少為 8610%。
    • 冰結斬的傷害以最高等級為準,從 8084% 減少為 7805%。

龍魔導士

  • 自然力重置
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 17% 增加為 18%。
  • 融合爆發
    • 魔力攻擊的傷害以最高等級為準,從 7737% 減少為 7621%。
    • 共鳴之波的傷害以最高等級為準,從 8424% 減少為 8298%。

夜光

  • 重啟平衡
    • 傷害從 1000% 減少為 950%。
  • 解放寶珠
    • 傷害以最高等級為準,從 820% 減少為 770%。
  • 絕對擊殺VI
    • 傷害以最高等級為準,從 695% 減少為 675%。
  • 暮光新星VI
    • 光蝕的傷害以最高等級為準,從 1630% 減少為 1530%。
    • 暗蝕的傷害以最高等級為準,從 1630% 減少為 1530%。
    • 平衡的傷害以最高等級為準,從 1125% 減少為 1055%。

精靈遊俠

  • 獨角獸射擊
    • 修正未與獨角獸射擊VI 共用冷卻時間的現象。
  • 依古尼斯咆嘯
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 20% 減少為 17%。
  • 破防射擊
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 16% 減少為 15%。
  • 元素精靈
    • 殘影的最終傷害反映率以最高等級為準,從 50% 減少為 45%。
    • 套用於伊修塔爾之環與伊里加爾的氣息的殘影最終傷害反映率,以最高等級為準,從 50% 減少為 45%。
    • 啟用 HEXA 強化核心時,殘影的最終傷害反映率以最高等級為準,從 65% 減少為 60%。
    • 啟用 HEXA 強化核心時,套用於伊修塔爾之環與伊里加爾的氣息的殘影最終傷害反映率,以最高等級為準,從 33% 減少為 30%。
  • 元素精神
    • 傷害以最高等級為準,從 8610% 增加為 8785%。

幻影俠盜

  • 進階手杖精通
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 32% 減少為 31%。
  • 黑傑克
    • 卡片的傷害以最高等級為準,從 1375% 減少為 1210%。
    • 解除封印的卡片傷害以最高等級為準,從 1815% 減少為 1540%。
    • 解放的卡片傷害以最高等級為準,從 1430% 減少為 1265%。
  • 月光小夜曲
    • 斬擊的傷害以最高等級為準,從 6445% 增加為 6765%。

隱月

  • 團結一致
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 10% 增加為 14%。
  • 狐氣書林
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 11% 增加為 14%。
  • 還魂妖狐陣
    • 狐光的傷害以最高等級為準,從 385% 增加為 440%。
  • 靈月
    • 靈壓的傷害以最高等級為準,從 2419% 減少為 2219%。

惡魔殺手

  • 精神集中
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 31% 增加為 32%。
  • 紫晶侵入
    • 傷害以最高等級為準,從 10885% 減少為 10815%。

爆拳槍神

  • 護腕精通
    • 攻擊力增加量以最高等級為準,從 20 增加為 28。
  • 組合訓練II
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 68% 增加為 70%。
  • 先鋒衝擊
    • 衝擊的傷害以最高等級為準,從 3150% 減少為 3045%。
    • 能量殘留的傷害以最高等級為準,從 4410% 減少為 4375%。

狂豹獵人

  • 原始感知
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 10% 增加為 14%。
  • 延伸彈匣
    • 新增增加攻擊力的功能。
  • 狂野機關砲:巔峰VI
    • 持續攻擊的傷害以最高等級為準,從 742% 增加為 862%。
    • 榴彈的爆炸傷害以最高等級為準,從 612% 增加為 702%。
  • 齒輪風暴
    • 重擊的傷害以最高等級為準,從 3330% 減少為 3290%。
    • 無差別轟炸傷害以最高等級為準,從 7810% 減少為 7735%。

傑諾

  • 全域代碼
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 30% 增加為 32%。
  • 全能增幅VI
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 15% 增加為 17%。
  • 毀滅轟炸
    • 修正施放中重新設置能量領域:融合時,施放動作被取消的現象。
  • 毀滅轟炸VI
    • 修正施放中重新設置能量領域:融合時,施放動作被取消的現象。
  • 新時代瞬擊
    • 波動的傷害以最高等級為準,從 7070% 減少為 7000%。
    • 能量噴發的傷害以最高等級為準,從 4375% 減少為 4331%。

機甲戰神

  • 機甲戰神精通
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 5% 增加為 8%。
  • 機器人轉移:CB-P1
    • 移除使用機甲大砲:RM7 VI、磁場VI、機器人工廠:RM1 VI 強化核心機器人的功能,改為啟用時,核心機器人會以常駐裝載機甲大砲:RM7 VI、磁場VI、機器人工廠:RM1 VI 的狀態被召喚。
    • 技能說明變更。
    • 修正在設置機器人工廠:RM1 VI 的狀態下啟用機器人轉移:CB-P1 時,玩具機器人未被移除的現象。
  • 合金盔甲:殲滅模式
    • 傷害以最高等級為準,從 8435% 減少為 8331%。

凱撒

  • 卡塔爾上升
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 30% 增加為 33%。
  • 勇氣
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 6% 增加為 8%。
  • 熾焰本能
    • 傷害以最高等級為準,從 10640% 減少為 10325%。

卡蒂娜

  • 基礎探測
    • 新增增加最終傷害的功能。
  • 職業代理人
    • 傷害從 255% 減少為 220%。
  • 鏈之藝術:護佑
    • 傷害以最高等級為準,從 990% 增加為 1045%。
  • 職業代理人VI
    • 傷害以最高等級為準,從 425% 減少為 360%。
  • 殘暴毀滅
    • 飛擊的傷害以最高等級為準,從 11900% 減少為 11620%。
    • 粉碎的傷害以最高等級為準,從 12460% 減少為 11830%。

天使破壞者

  • 遠古召喚
    • 攻擊力增加量以最高等級為準,從 40 增加為 45。
  • 親和力 III
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 10% 增加為 12%。
  • 閃耀蓮花
    • 敏捷增加量以最高等級為準,從 20 增加為 40。
  • 三位一體融合
    • 傷害以最高等級為準,從 360% 增加為 395%。
  • 真誠應援
    • 波動的傷害以最高等級為準,從 7491% 減少為 7313%。
    • 魅力散發的傷害以最高等級為準,從 7341% 減少為 7167%。

神之子

  • 琉之力
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 23% 增加為 26%。
  • 璃之力
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 23% 增加為 26%。
  • 碎甲
    • 修正 BOSS 血量顯示 UI 中,減益圖示偶爾閃爍的現象。
  • 自主武器
    • 阿爾法的傷害以最高等級為準,從 500% 增加為 550%。
    • 蓓塔的傷害以最高等級為準,從 500% 增加為 550%。
  • 時之界域
    • 覺醒的傷害以最高等級為準,從 5670% 減少為 5460%。
    • 崩壞的傷害以最高等級為準,從 6125% 減少為 5880%。
    • 重疊的傷害以最高等級為準,從 6335% 減少為 6160%。

凱內西斯

  • 終極技:棄兵
    • 修正偶爾攻擊全部未發生的現象。
  • 心靈彈丸
    • 技能特效變更。
  • 終極技:棄兵VI
    • 修正偶爾攻擊全部未發生的現象。
  • 心靈傳動 VI
    • 能量彈的傷害以最高等級為準,從 187% 增加為 208%。
  • 猛烈心靈VI
    • 傷害以最高等級為準,從 727% 增加為 785%。
  • 分形邊界
    • 傷害以最高等級為準,從 1554% 減少為 1540%。

阿戴爾

  • 精通
    • 爆擊傷害增加量以最高等級為準,從 6% 增加為 11%。
  • 登峰造極
    • 傷害增加量以最高等級為準,從 10% 增加為 13%。
  • 回歸VI
    • 傷害以最高等級為準,從 1035% 增加為 1190%。
  • 綻放VI
    • 傷害以最高等級為準,從 1100% 增加為 1270%。
  • 統一
    • 斬擊的傷害以最高等級為準,從 8120% 減少為 7910%。

伊利恩

  • 水晶技能:榮耀之翼
    • 新增使用時不飛行的降落模式。
  • 技藝:暗器II
    • 修改為學習水晶技能:榮耀之翼 20 級以上時可使用。
    • 修正魔法飛彈傷害說明錯誤的現象。
  • 神怒寶劍
    • 傷害以最高等級為準,從 1320% 減少為 1220%。
  • 技藝:暗器VI
    • 傷害以最高等級為準,從 580% 減少為 551%。
    • 碎片的傷害以最高等級為準,從 200% 減少為 190%。
  • 技藝:強化暗器VI
    • 傷害以最高等級為準,從 580% 減少為 551%。
    • 碎片的傷害以最高等級為準,從 200% 減少為 190%。
  • 榮耀之翼:暗器VI
    • 傷害以最高等級為準,從 925% 減少為 879%。
    • 魔法飛彈的傷害以最高等級為準,從 375% 減少為 356%。
  • 榮耀之翼:強化暗器VI
    • 傷害以最高等級為準,從 925% 減少為 879%。
    • 魔法飛彈的傷害以最高等級為準,從 375% 減少為 356%。
  • 水晶技能:德烏斯VI
    • 傷害以最高等級為準,從 2050% 減少為 1890%。
    • 衛星的傷害以最高等級為準,從 545% 減少為 500%。
  • 技藝:朗基努斯VI
    • 修正施放後移動地圖時,偶爾會與遊戲伺服器斷線的現象。

卡莉

  • 戰鬥直覺
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 25% 增加為 28%。
  • 虛空突襲VI
    • 傷害以最高等級為準,從 370% 增加為 399%。
  • 虛空覺醒
    • 疾馳的傷害以最高等級為準,從 5915% 減少為 5800%。
    • 超越查克里的傷害以最高等級為準,從 6310% 減少為 6185%。

亞克

  • 迷惑之拘束
    • 新增顯示於處於無法行動異常狀態的怪物身上的特效。
  • 完成融合
    • 攻擊 BOSS 怪物時的傷害增加量以最高等級為準,從 30% 減少為 12%。
  • 迷惑之拘束VI
    • 新增顯示於處於無法行動異常狀態的怪物身上的特效。
  • 絕對深淵的低語
    • 深淵之氣的傷害以最高等級為準,從 5355% 增加為 5565%。
    • 深淵之刃的傷害以最高等級為準,從 6710% 增加為 6965%。
    • 修正在奧迪溫:研究者之城使用時,偶爾遊戲客戶端會關閉的現象。

蓮

  • 高級長劍熟練
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 9% 增加為 11%。
  • 亡魂劍絕技:無量劫
    • 修改以內功點燃之火焰的打擊特效之間的顯示間隔。
  • 亡魂劍絕技:無量劫VI
    • 修改以內功點燃之火焰的打擊特效之間的顯示間隔。
  • 蒼龍闢天劍:一梅落花天悲人寂
    • 落花的傷害以最高等級為準,從 3190% 減少為 3075%。
    • 震天的傷害以最高等級為準,從 5655% 減少為 5450%。
    • 天罡的傷害以最高等級為準,從 3815% 減少為 3678%。

菈菈

  • 龍脈吸收VI
    • 龍脈釋放VI 技能的最終傷害增加量以最高等級為準,從 20% 增加為 26%。

虎影

  • 高級仙扇熟練
    • 攻擊力增加量以最高等級為準,從 40 增加為 50。
    • 最終傷害增加量以最高等級為準,從 31% 增加為 33%。
  • 追擊鬼火符VI
    • 傷害以最高等級為準,從 410% 增加為 440%。
  • 卷術:蝴蝶之夢VI
    • 傷害以最高等級為準,從 826% 增加為 884%。
  • 仙技:天地人幻影
    • 傷害以最高等級為準,從 1375% 增加為 1540%。
  • 天世揮靈
    • 氣運的傷害以最高等級為準,從 4504% 減少為 4410%。
    • 揮靈的傷害以最高等級為準,從 4322% 減少為 4270%。
改版之後,角色戰力差多少?用 Maple Tool 查角色、算戰力、排每週功課。下載 app

本文為 Maple Tool 非官方翻譯,技能與道具名稱對照新楓之谷台版,內容以 Nexon 原文為準。