技能名對照新楓之谷台版官方名稱;附「韓:」的是台版還沒有的技能,為暫譯
共通
- 進入武陵道場時,部分開關型技能將不再被解除。
- 部分技能的打擊特效顯示順序將變更。
- 修正部分開關型技能的啟用狀態,在重新登入或移動地圖時偶爾無法正常維持的問題。
- 因搭乘坐騎或使用椅子而解除的部分開關型技能,將在解除坐騎或結束使用椅子時重新啟用。
- 修正登錄至 Buff 我的最愛的部分技能,Buff 圖示偶爾顯示異常的問題。
- 修正延長已過期的特殊核心時,技能 UI 未立即顯示特殊核心技能的問題。
- 修正在移動速度被固定為高於最大值的地圖中,二段跳時偶爾會斷線的問題。
- 修正部分職業在向下跳躍的同時使用向上移動的技能時,偶爾會斷線的問題。
- 修正使用部分技能移動時,未套用混亂異常狀態的問題。修正的技能如下:
- 菈菈 - 龍脈的痕跡
- 凱內西斯 - 曲速
- 修正部分技能偶爾無法打擊體型較大的敵人的問題。修正的技能如下:
- 夜使者 - 刺客刻印、夜使者刻印、刺客刻印VI
- 暗影神偷 - 楓幣炸彈、楓幣炸彈VI
- 烈焰巫師 - 烈炎爆發的狐火
- 暗夜行者 - 暗影蝙蝠、暗影蝙蝠VI
- 幻影俠盜 - 黑傑克
- 惡魔復仇者 - 盾牌追擊、盾牌追擊VI
- 天使破壞者 - 靈魂探求者、靈魂探求者VI、完美落幕:加油氣球
- 修正退出 BOSS 戰鬥後,偶爾可以連續使用部分技能的問題。修正的技能如下:
- 聖騎士 - 神聖匯聚(韓:디바인 컨버전스)
- 箭神 - 零點射擊
- 影武者 - 閻王敕令
- 聖魂劍士 - 全蝕之力、天體劈斬(韓:셀레스티얼 클리브)
- 閃雷悍將 - 海皇爆碎(韓:해황폭쇄)
- 凱殷 - [具現/處刑]惡意閃擊
- 卡蒂娜 - 殘暴毀滅
- 天使破壞者 - 真誠應援
- 蓮 - 蒼龍闢天劍:一梅落花天悲人寂
- 修正在死亡狀態下 BOSS 戰鬥失敗時,部分技能仍維持的問題。修正的技能如下:
- 冒險家弓箭手共通 - 演變
- 惡魔共通 - 召喚喵怪仙人
- 英雄 - 燃燒靈魂之劍
- 箭神 - 回歸箭筒、演變VI
- 神射手 - 回歸之箭、演變VI
- 開拓者 - 演變VI
- 槍神 - 召喚船員、召喚船員VI、非常召集
- 重砲指揮官 - 特種猴子部隊
- 烈焰巫師 - 火蜥蜴的惡作劇
- 破風使者 - 阿涅摩伊、風之聖諭
- 暗夜行者 - 暗影僕從、影幻、靜謐之夜
- 精靈遊俠 - 元素騎士、元素精靈、元素騎士VI、不朽榮光
- 機甲戰神 - 多重屬性:M-FL、合金盔甲 : 火力全開、巨型航母
- 惡魔殺手 - 奧爾特羅斯、召喚喵怪仙人VI
- 惡魔復仇者 - 次元之刃、召喚喵怪仙人VI、魔劍鎮魂曲
- 凱撒 - 超新星守護者
- 神之子 - 超越者、超越者VI
- 凱內西斯 - 異界的殘影、異界的殘影VI
- 伊利恩 - 德烏斯、德烏斯VI、無垠水晶
- 蓮 - 梅花劍絕技:萬里香
- 菈菈 - 釋放:波瀾之江、釋放:旋風、釋放:波瀾之江VI、釋放:旋風VI
- 虎影 - 追擊鬼火符、追擊鬼火符VI、仙技:降臨怪力亂神
- 修正在無法使用部分移動技能的地圖中使用時,系統訊息重複顯示的問題。修正的技能如下:
- 共通 - 連接繩索、瞬移
- 冒險家劍士共通 - 戰鬥置換
- 冒險家法師共通 - 魔力波動
- 惡魔共通 - 惡魔跳躍
- 英雄 - 閃光斬
- 箭神 - 回歸箭筒
- 神射手 - 回歸之箭
- 暗影神偷 - 滅殺刃影
- 影武者 - 二段跳
- 槍神 - 飛翼
- 重砲指揮官 - 加農砲跳躍
- 米哈逸 - 靈魂跳躍
- 聖魂劍士 - 靈魂躍進
- 烈焰巫師 - 火步行
- 破風使者 - 旋風位移
- 暗夜行者 - 影跳
- 閃雷悍將 - 元素位移
- 狂狼勇士 - 挑怪
- 精靈遊俠 - 旋風月光翻轉、精神迴避
- 幻影俠盜 - 幻影斗蓬、間隙破壞
- 夜光 - 星光順移、閃光瞬步
- 爆拳槍神 - 末日飄移
- 煉獄巫師 - 瞬間移動 Ver2
- 傑諾 - 自由飛行、急速推進、水銀之刃:飛躍
- 機甲戰神 - 機甲戰神衝鋒、火箭推進器
- 凱撒 - 縱向連接
- 卡蒂娜 - 鏈之藝術:追擊
- 天使破壞者 - 魔法鉤索
- 神之子 - 爆裂跳躍
- 凱內西斯 - 心靈遊動、曲速
- 阿戴爾 - 懸浮、羽翼
- 伊利恩 - 水晶傳送點
- 卡莉 - 幻影步伐(韓:미라지 스텝)
- 亞克 - 本能跳躍
- 菈菈 - 蹦跳、發現:江水流動之地、發現:風之鞦韆、龍脈的痕跡
- 虎影 - 草上飛、筋斗雲、芭蕉風:虛/實、滅火炎:虛/實、滅火炎:虛/實VI、芭蕉風:虛/實VI
- 修正部分技能特效顯示異常的問題。修正的技能如下:
- 共通 - 創造的伊恩、超越:不屈決意、靈魂赫卡忒:渡魂者、解放的輪祝福
- 冒險家劍士共通 - 突擊之盾
- 惡魔共通 - 召喚喵怪仙人、召喚喵怪仙人VI
- 聖騎士 - 祝福護甲
- 主教 - 神聖之血
- 箭神 - 集中專注
- 神射手 - 全神貫注、分裂之矢
- 夜使者 - 出血毒素、闇影手裏劍
- 暗影神偷 - 暗影之刃
- 影武者 - 隱藏刀、隱藏刀VI
- 破風使者 - 西爾芙之壁、西爾芙之壁VI
- 狂狼勇士 - 極限鬥氣、極限鬥氣VI
- 惡魔殺手 - 黑暗復仇、變形-無視反射
- 卡蒂娜 - 武器變換Ⅲ、武器變換VI
- 天使破壞者 - 靈魂震動
- 神之子 - 掌握時間
- 伊利恩 - 原始保護
- 蓮 - 梅花劍四式:靈刃
- 躲避
- 改為僅在爆擊機率低於 100% 時才固定為 100%。
- 艾爾達滲透(韓:에르다 퍼미에이션)
- 技能說明將變更。
- 超越者優伊娜的心願
- 技能說明將變更。
- 終極隱身術
- 修正技能特效。
- 靈魂赫卡忒
- 修正成長 1 階段的靈魂赫卡忒的冥河特效。
- 修正成長 1 階段的靈魂赫卡忒的瞬間移動特效。
- 修正套用靈魂赫卡忒:艾斯特爾(韓:솔 헤카테 : 에스텔)造型時,技能圖示顯示在不自然位置的問題。
- 演變VI
- 修正移動頻道或死亡後復活時,偶爾會持續顯示火焰軌跡、酷寒軌跡、漆黑軌跡特效的問題。
英雄
- 閃光斬
- 修正使用技能時偶爾會導致用戶端關閉的問題。
聖騎士
- 騎士衝擊波
- 修正技能特效透明度被重複套用的問題。
- 鬼神之擊
- 修正技能特效。
- 騎士衝擊波VI
- 修正技能特效透明度被重複套用的問題。
黑騎士
- 轉生契約
- 修正技能特效。
- 轉生
- 修正發動後立即死亡時,偶爾無法復活的問題。
大魔導士(火、毒)
- 劇毒閃焰(韓:포이즌 플레어)
- 修正停用時,其他角色會看到施放特效的問題。
- 地獄爆發
- 修正致命毒霧數量多於最大爆炸數量時,無法使用地獄爆發的問題。
- 改為致命毒霧數量多於最大爆炸數量時,從最先產生的致命毒霧開始爆炸。
- 火靈結界
- 改為即使套用原地使用限制,技能也不會解除。
- 火炎神之怒號
- 修正移動頻道或死亡後復活時,偶爾會持續顯示技能特效的問題。
- 地獄爆發VI
- 修正致命毒霧數量多於最大爆炸數量時,無法使用地獄爆發的問題。
- 改為致命毒霧數量多於最大爆炸數量時,從最先產生的致命毒霧開始爆炸。
- 火靈結界VI
- 改為即使套用原地使用限制,技能也不會解除。
- 劇毒閃焰VI(韓:포이즌 플레어 VI)
- 修正停用時,其他角色會看到施放特效的問題。
大魔導士(冰、雷)
- 電閃雷鳴
- 修正打擊特效。
- 召喚冰魔VI
- 修正施放特效。
主教
- 天怒VI
- 修正施放特效。
箭神
- 終極射擊:箭
- 攻擊力增加量以最高等級為準,從 40 減少為 30。
- 弓術精通
- 攻擊力增加量以最高等級為準,從 60 減少為 30。
- 破甲射擊
- 最終傷害增加量以最高等級為準,從 16% 減少為 15%。
- 箭雨
- 傷害以最高等級為準,從 1650% 減少為 1320%。
- 零點射擊
- 箭矢衝擊的傷害以最高等級為準,從 5124% 增加為 5226%。
- 一點爆發的傷害以最高等級為準,從 5328% 增加為 5435%。
開發者意見:
- 9 月更新上線後,經確認實戰戰鬥指標,發現箭神的戰鬥性能比預期過高。檢視原因後,確認是 9 月技能調整時,在性能驗證過程中發生了超出容許範圍的錯誤。
- 因此本次更新不得不調整箭神的部分數值。因未能仔細檢視而讓各位勇士感到困擾,在此誠摯致歉。今後將更加仔細地進行驗證。
神射手
- 躍退射擊
- 修正技能特效。
夜使者
- 暗影閃爍
- 修正衝刺途中使用暗影之躍時,會顯示暗影之躍施放特效的問題。
暗影神偷
- 音速狂襲
- 修正 Buff 圖示顯示異常的問題。
- 無我之境(韓:무아지경)
- 修正致命暗殺:滅與粉碎:滅偶爾會對最大 HP 最高的 BOSS 怪物以外的敵人套用傷口 debuff 的問題。
影武者
- 修羅
- 修正使用期間偶爾可以同時使用部分技能的問題。
- 修羅VI
- 修正使用期間偶爾可以同時使用部分技能的問題。
- 閻王敕令
- 修正移動地圖後立即使用懲戒時,部分技能特效不會消失的問題。
拳霸
- 進階衝刺
- 修正在施放其他技能期間朝角色反方向使用時,施放動作結束後角色方向會轉向的問題。
- 海龍石
- 修正死亡後復活時,突擊狀態會被解除的問題。
- 海龍螺旋
- 修正自動重新啟用時,偶爾未套用冷卻時間的問題。
- 閃‧連殺VI
- 修正死亡後復活時,超級閃‧連殺Buff 會被解除的問題。
- 海龍石VI
- 修正死亡後復活時,突擊狀態會被解除的問題。
槍神
- 雙重槍閃
- 技能特效修正。
- 撫慰甘露
- 技能特效修正。
- 爆裂散射
- 修正技能音效重複播放的問題。
- 空中轟炸(韓:에어리얼 봄바드먼트)
- 修正觸發阿爾法打擊(韓:알파 스트라이크)時偶爾導致客戶端關閉的問題。
重砲指揮官
- 緊急退後
- 修正加農漂移過程中無法使用技能的問題。
- 磁錨
- 技能特效修正。
烈焰巫師
- 元素之炎
- 修正使用技能時偶爾可以使用元素位移的問題。
- 元素之炎 II
- 修正使用技能時偶爾可以使用元素位移的問題。
- 元素之炎 III
- 修正使用技能時偶爾可以使用元素位移的問題。
- 元素之炎 IV
- 修正使用技能時偶爾可以使用元素位移的問題。
- 大災變
- 修正使用技能時可以使用元素位移的問題。
- 無盡之炎燄
- 修正使用技能時可以使用火步行的問題。
- 施放特效修正。
- 元素之炎 VI
- 修正使用技能時偶爾可以使用元素位移的問題。
- 極致熾烈VI
- 施放特效修正。
聖魂劍士
- 雙重狂斬
- 技能特效修正。
- 修正在部分地圖使用時,偶爾出現無法使用提示文字的問題。
- 雙重狂斬VI
- 修正在部分地圖使用時,偶爾出現無法使用提示文字的問題。
破風使者
- 風影漫步
- 修正在無法使用移動技能的地圖中仍可使用的問題。
- 天空之歌
- 修正向前方使用旋風位移後,按住天空之歌時輸入跳躍鍵會中斷按住狀態的問題。
- 狂風呼嘯
- 修正有兩名以上破風使者時,重新召喚狂風偶爾會使其他角色的狂風位置顯示異常的問題。
- 風轉奇想
- 修正使用技能連招後無法立即使用風轉奇想的問題。
- 漩渦巨球
- 傷害以最高等級為準,由 868% 增加為 1194%。
- 命中時風妖精之箭的觸發機率由 65% 增加為 90%。
- 命中時暴風加護的觸發機率由 35% 增加為 48%。
- 命中時風暴使者的觸發機率由 55% 增加為 75%。
- 對單一敵人的最大攻擊次數由 11 次減少為 8 次。
- 變更為使用天空之歌、天空之歌VI 期間可在無施放動作的情況下使用。
- 漩渦巨球的生成時間減少約 78%。
- 漩渦巨球的生成位置變更。
- 技能說明變更。
- 技能特效修正。
- 天空之歌VI
- 修正向前方使用旋風位移後,按住天空之歌VI 時輸入跳躍鍵會中斷按住狀態的問題。
開發者意見:
破風使者在 10 月的更新中,將漩渦巨球改為短週期使用的技能,並希望透過調整讓漩渦巨球在實際戰鬥中也能發揮預期的性能。
然而,在天空之歌使用期間使用漩渦巨球時按鍵輸入不夠順暢,操作不便;且漩渦巨球的生成時間過長,命中難度仍然偏高。
因此,本次更新依照原本的設計意圖,額外調整以減少操作上的不便,並降低漩渦巨球的命中難度。
自 9 月更新以來未能仔細檢視、應對不夠周全,一再為破風使者勇士們帶來困惑與不便,在此深表歉意。
暗夜行者
- 闇黑蔓延
- 技能說明變更。
- 暗影投擲
- 修正使用技能時可以使用元素位移、影跳的問題。
狂狼勇士
- 修正在戰地聯盟中配置為攻擊隊員時不會攻擊的問題。
- 戰鬥衝刺
- 修正施放其他技能時,無法透過技能鍵朝角色反方向使用的問題。
- 修正施放其他技能時朝角色反方向使用,施放動作結束後角色方向會轉換的問題。
- 瑪哈釋放(韓:마하 언리시드)
- 修正移動地圖時偶爾不會套用終極比耀德-絕對(韓:파이널 비욘더 앱솔루트)傷害的問題。
龍魔導士
- 聖歐尼斯龍
- 技能特效修正。
- 魔力之旋
- 技能特效修正。
夜光
- 光明力量
- 修正抵抗黑暗狀態異常時,系統訊息反覆出現的問題。
- 閃光瞬步
- 技能特效修正。
精靈遊俠
- 傳說之槍
- 變更為僅在爆擊機率未滿 100% 時才固定為 100%。
- 旋風月光翻轉
- 技能特效修正。
- 傳說之槍VI
- 變更為僅在爆擊機率未滿 100% 時才固定為 100%。
幻影俠盜
- 技能竊取
- 修正竊取的隱身術使用及解除間隔套用異常的問題。
- 幻影標記
- 技能特效修正。
- 修正未瞬間移動時使用,偶爾無法使用技能的問題。
隱月
- 緊急迴避
- 技能特效修正。
- 千鬼夜斬
- 修正演武場〈殘影殿堂〉(韓:연무장 <잔영의 전당>)的重播按鍵輸入 UI 中,進行階段偶爾與實際不符的問題。
煉獄巫師
- 死神
- 修正在部分內容中偶爾會解除技能的問題。
- 死神VI
- 修正在部分內容中偶爾會解除技能的問題。
狂豹獵人
- 陷阱散佈器
- 技能特效修正。
傑諾
- 三角列陣
- 技能特效修正。
- 光子射線
- 修正發射光子砲時可以使用急速推進的問題。
- 強化能量領域:融合
- 技能說明變更。
- 新時代瞬擊
- 修正使用的同時死亡,偶爾部分技能特效不會消失的問題。
爆拳槍神
- 末日飄移
- 修正在部分無法使用移動技能的地圖中,搭配上方向鍵仍可使用的問題。
機甲戰神
- 火箭推進器
- 技能特效修正。
- 扭曲領域
- 技能特效修正。
- 強烈扭曲領域
- 技能特效修正。
凱撒
- 意志之劍:爆裂
- 修正透過巨人的祕藥巨大化的狀態下仍可使用的問題。
- 龍烈焰
- 技能特效修正。
- 意志之劍:重磅出擊
- 修正透過巨人的祕藥巨大化的狀態下仍可使用的問題。
- 意志之劍VI
- 修正龍之印記偶爾會被刻上多次的問題。
卡蒂娜
- 間諜移動
- 修正在空中使用時,偶爾移動距離超過跳躍距離的問題。
- 召喚:切割彎刀
- 修正使用中施放鏈之藝術:追擊時,偶爾角色會移動到地圖外的問題。
- 召喚:炸裂迴旋
- 變更為無論同時命中的敵人數量多少,手裏劍皆可攻擊至最大次數。
- 召喚:切割彎刀VI
- 修正使用中施放鏈之藝術:追擊時,偶爾角色會移動到地圖外的問題。
- 召喚:炸裂迴旋VI
- 變更為無論同時命中的敵人數量多少,手裏劍皆可攻擊至最大次數。
- 召喚:狼牙棒VI
- 技能特效修正。
天使破壞者
- 靈魂震動
- 修正使用技能時可以使用魔法跳耀的問題。
- 能量爆炸
- 變更為無敵效果持續期間,可透過右鍵點擊 buff 圖示解除無敵效果。
神之子
- 修正進入部分地圖時,阿爾法與蓓塔的時間之力互換的問題。
- 爆裂衝刺
- 修正施放其他技能時朝角色反方向使用,施放動作結束後角色方向會轉換的問題。
- 碎地猛擊
- 技能特效修正。
- 進階碎地猛擊
- 技能特效修正。
- 跳躍暴砍VI
- 技能特效修正。
- 碎地猛擊VI
- 技能特效修正。
- 時之境界
- 技能說明變更。
阿戴爾
- 護堤
- 修正無敵持續期間會被部分 BOSS 招式推動的問題。
伊利恩
- 詛咒之印
- 修正敵人有多名時,偶爾額外攻擊無法正常觸發的問題。
- 瑪奇納VI
- 召喚獸移動特效修正。
- 水晶技能:德烏斯VI
- 召喚特效修正。
卡莉
- 虛空衝刺
- 修正尚有剩餘使用次數時,使用部分 BOSS 內容專用技能會解除可連續使用狀態的問題。
- 魔咒:環刃之怒
- 修正使用技能時可以使用電光石火的問題。
- 虛空衝刺VI
- 修正尚有剩餘使用次數時,使用部分 BOSS 內容專用技能會解除可連續使用狀態的問題。
- 魔咒:環刃之怒VI
- 修正使用技能時可以使用電光石火的問題。
亞克
- 咒術子彈
- 變更為進入 BOSS 等待地圖、演武場〈研磨殿堂〉(韓:연무장 <연마의 전당>)、迷霧森林修煉場時,原始技能、緋紅技能、迸發技能、深淵技能會充能至最大。
- 無法遺忘的噩夢VI
- 技能特效修正。
- 無法遺忘的凶夢VI
- 技能特效修正。
蓮
- 梅花劍四式:靈刃
- 修正持續期間耳朵顯示異常的問題。
- 亡魂覺醒
- 天娥(韓:천아)的打擊特效修正。
- 技能結束時的特效修正。
- 蒼龍闢天劍:萬斬(韓:창룡파천검 : 만참)
- 技能特效修正。
虎影
- 芭蕉風:天
- 修正搭配前方向鍵使用時,偶爾不需再按一次技能鍵就會連接至芭蕉風:實的問題。
- 修正使用自訂指令時,偶爾不需連按兩次前方向鍵就會連接至芭蕉風:實的問題。
- 地震碎:地
- 修正搭配左右方向鍵使用時,偶爾不需再按一次技能鍵就會連接至地震碎:實的問題。
- 滅火炎:天
- 修正搭配上方向鍵使用時,偶爾不需再按一次技能鍵就會連接至滅火炎:實的問題。
- 滅火炎:天VI
- 修正搭配上方向鍵使用時,偶爾不需再按一次技能鍵就會連接至滅火炎:實VI 的問題。
- 地震碎:地VI
- 修正搭配左右方向鍵使用時,偶爾不需再按一次技能鍵就會連接至地震碎:實VI 的問題。
- 金箍棒:人VI
- 透過天地萬物強化的金箍棒:人VI 技能特效修正。
- 修正施放透過天地萬物強化的金箍棒:人VI 時,耳朵顯示異常的問題。
- 芭蕉風:天VI
- 修正搭配前方向鍵使用時,偶爾不需再按一次技能鍵就會連接至芭蕉風:實VI 的問題。
- 修正使用自訂指令時,偶爾不需連按兩次前方向鍵就會連接至芭蕉風:實VI 的問題。
蕾媞(레테,台版未推出)
- 銘印(韓:임프린트)
- 修正剛召喚菲爾(韓:펠)後,部分 UI 無法開啟的問題。
- 懸浮術(韓:레비테이트)
- 變更為不受技能重複輸入選項影響。
- 銘印VI(韓:임프린트 VI)
- 修正剛召喚菲爾(韓:펠)後,部分 UI 無法開啟的問題。
台版尚無的技能
以下名稱都是 KMS 近期新增、台版 v283 還沒有的內容,文中為暫譯並附韓文原文。
| 職業 | 韓文 | 暫譯 | KMS 新增時間 |
|---|---|---|---|
| 聖騎士 | 디바인 컨버전스 | 神聖匯聚 | 1.2.203(2026-07),第三顆 HEXA 技能 |
| 聖魂劍士 | 셀레스티얼 클리브 | 天體劈斬 | 1.2.203,第三顆 HEXA 技能 |
| 閃雷悍將 | 해황폭쇄 | 海皇爆碎 | 1.2.203,第三顆 HEXA 技能 |
| 暗影神偷 | 무아지경 | 無我之境 | 1.2.203,第三顆 HEXA 技能 |
| 槍神 | 에어리얼 봄바드먼트(子攻擊 알파 스트라이크) | 空中轟炸(阿爾法打擊) | 1.2.417,第三顆 HEXA 技能 |
| 狂狼勇士 | 마하 언리시드(子攻擊 파이널 비욘더 앱솔루트) | 瑪哈釋放(終極比耀德-絕對) | 1.2.417,第三顆 HEXA 技能 |
| 蓮 | 창룡파천검 : 만참 | 蒼龍闢天劍:萬斬 | 1.2.417,第三顆 HEXA 技能 |
| 大魔導士(火、毒) | 포이즌 플레어、포이즌 플레어 VI | 劇毒閃焰、劇毒閃焰VI | 1.2.419(2026-09),火毒改版新增 3 轉技能 |
| 卡莉 | 미라지 스텝 | 幻影步伐 | 1.2.206(2026-09),2 轉新技能 |
| 共通 | 에르다 퍼미에이션 | 艾爾達滲透 | 1.2.206,5 轉共通新技能 |
| 共通 | 솔 헤카테 : 에스텔 | 靈魂赫卡忒:艾斯特爾 | 1.2.204,靈魂赫卡忒外觀 |
| 蕾媞 | 임프린트、레비테이트、펠 等 | 銘印、懸浮術、菲爾 | 新職業 |